Orioles 9

W: Messier (3-1)

8 White Sox

L: Pilon (3-2)

Tuesday, August 7, 2012
André-Guérard Park, Terrebonne

Orioles AB R H RBI HR BB SO SB LOB Avg
Maxime Beaudin SS 5 0 1 1 0 0 0 0 0 .205
Martin Beauchamp 2B 2 1 2 0 0 0 0 0 0 .338
Éric Longtin 1B, 3B 4 2 2 2 1 0 0 0 0 .345
Jean-Phillipe Trottier CF 3 2 0 0 0 1 0 0 0 .224
Stéphane Laviolette LF 4 1 1 2 1 0 0 0 0 .308
   Kevin Angell C 3 1 1 1 0 1 0 0 0 .250
Jean-François Décarie 3B 2 0 1 0 0 2 1 0 0 .500
Alexandre Yelle 1B, RF 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .083
Alexandre Messier P, DH 3 1 2 3 0 0 0 1 0 .333
Louis Lacasse P, RF 2 0 1 0 0 0 1 0 0 .333
Totals 32 9 11 9 2 4 3 1 0 -
White Sox AB R H RBI HR BB SO SB LOB Avg
Jonathan Lussier CF 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .333
Simon Ferlatte C 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .313
Maxime Lanthier 2B 2 2 1 0 0 2 0 0 0 .379
Simon Cléroux-Campeau 1B 1 2 0 1 0 3 0 0 0 .365
Jonathan Lavoie SS 3 1 1 0 0 1 0 0 0 .333
Mathieu Longtin P, 3B 4 0 0 3 0 0 0 0 0 .250
Jonathan Ferraro 3B, DH 4 1 2 2 0 0 0 0 0 .264
Mathieu Bissonette RF 4 0 0 0 0 0 3 0 0 .185
Gilles Steben LF 4 0 1 1 0 0 0 0 0 .241
Totals 30 8 7 8 0 6 4 0 0 -

Batting

RBI: Beaudin (3), Longtin 2 (14), Laviolette 2 (7), Angell (5), Messier 3 (3)
HR: Longtin (1), Laviolette (1)

Base running

SB: Messier (1)

Fielding

E: Longtin (5)

Batting

2B: Lussier (1), Ferlatte (1), Steben (2)
HBP: Lussier (1)
RBI: Ferlatte (6), Cléroux-Campeau (17), Longtin 3 (7), Ferraro 2 (10), Steben (16)

Fielding

E: Cléroux-Campeau (5), Lavoie (5)
Orioles IP H R ER BB SO HR WHIP ERA
Louis Lacasse 3.2 2 4 4 5 2 0 0.82 4.78
Alexandre Messier (W, 3-1) 4.1 4 4 2 1 4 0 0.96 1.79
Totals 8.0 6 8 6 6 6 0 - -
White Sox IP H R ER BB SO HR WHIP ERA
Carl Pilon (L, 3-2) 4.2 11 9 4 2 3 0 1.45 4.74
Mathieu Longtin 2.1 0 0 0 2 0 0 0.55 1.38
Totals 6.3 11 9 4 4 3 0 - -
TPA: Lacasse 15, Messier 21
TPA: Pilon 29, Longtin 8